ローカリゼーションならヨンカーズ

ヨンカーズのグローバルネットワークで80言語をサポート

すべての言語はその言語を母国語とする現地で翻訳作業を行います。現地でしか実現できない言語品質をご実感いただけます。

包括的なローカリゼーションサービスでお客様の工数を削減

書き起こし、翻訳、エンジニアリング、DTP、テスティングなど、包括的にサービスをご提供することでお客様側の手間を最小限にし、より効率的な作業を
実現します。

多業種にわたる経験と実績

ヨンカーズは、IT(ソフトウェア/ハードウェア)、コンシューマ製品、機械、金融、ライフサイエンス、法律、特許と、幅広い分野の実績と経験でお客様の
ニーズにお応えしています。

・UI 翻訳
・テスティング
・リサイズ
・コンパイル/ビルド
・UI用語作成

・80言語展開
・和文英訳
・英文和訳
・ネイティブチェック
・言語品質管理

・レイアウト調整
・画像編集
・PDF生成
・ファイル変換
・コンパイル/ビルド
・ファイル分析
・実機チェック

・互換性テスト
・操作性テスト
・回帰テスト
・フィールドテスト

・和文書き起こし
・英文書き起こし
・Web デザイン

対応言語一覧（一部）

※ヨンカーズでは、80言語に対応可能です。
その他言語に関しましてもお気軽にご相談下さい。

包括的な翻訳サービスでローカリゼーションを実現